Uscita per l'inferno

George e Mary hanno perso un figlio anni fa, e da allora nulla è come prima, nonostanto le finzioni messe in atto dai due coniugi. Soprattuto George sa che qualcosa gli si è definitivamente rotto dentro. E quando un inutile prolungamento autostradale minaccia la sua casa, la sua ditta e l'intero quartiere dove la coppia, e altre coppie, hanno i loro ricordi, sa che questa è la sua ultima sfida, da vivere con coerenza, fino in fondo. Non si rassegna al baratto ricordi-indenizzo, e comincia col distruggere il suo matrimonio, l'azienda, vandalizza poi i cantieri aperti, organizza attentati, e tutto con la consapevolezza dell'inutilità di questi gesti. Alla fine, barricato in casa, userà gli stessi mezzi di chi voleva annientare il suo passato per scrivere la parola fine alla sua vicenda, sotto gli occhi di migliaia di telespettatori.